sandinist (sandinist) wrote,
sandinist
sandinist

Categories:

Варлам Шаламов о Че...


 «Как ни хорош роман “Сто лет одиночества”, он просто ничто, ничто по сравнению с биографией Че Гевары, по сравнению с последним его письмом»  Записные книжки 1972 года")


Последнее письмо Че Гевары родителям.

1 апреля 1965 года

Дорогие старики!

Я вновь чувствую своими пятками ребра Росинанта, снова, облачившись в доспехи, я пускаюсь в путь.

Около десяти лет тому назад я написал Вам другое прощальное письмо.

Насколько помню, тогда я сожалел, что не являюсь более хорошим солдатом и хорошим врачом; второе уже меня не интересует, солдат же из меня получился не столь уж плохой.

В основном ничего не изменилось с тех пор, если не считать, что я стал значительно более сознательным, мой марксизм укоренился во мне и очистился. Считаю, что вооруженная борьба — единственный выход для народов, борющихся за свое освобождение, и я последователен в своих взглядах. Многие назовут меня искателем приключений, и это так. Но только я искатель приключений особого рода, из той породы, что рискуют своей шкурой, дабы доказать свою правоту.

Может быть, я попытаюсь сделать это в последний раз. Я не ищу такого конца, но он возможен, если логически исходить из расчета возможностей. И если так случится, примите мое последнее объятие.

Я любил Вас крепко, только не умел выразить свою любовь. Я слишком прямолинеен в своих действиях и думаю, что иногда меня не понимали. К тому же было нелегко меня понять, но на этот раз — верьте мне. Итак, решимость, которую я совершенствовал с увлечением артиста, заставит действовать хилые ноги и уставшие лёгкие. Я добьюсь своего.

Вспоминайте иногда этого скромного кондотьера XX века.

Поцелуйте Селию, Роберто, Хуана-Мартина и Пототина, Беатрис, всех.

Крепко обнимает Вас. Ваш блудный и неисправимый сын Эрнесто.

Tags: варлам шаламов, че гевара
Subscribe

  • Семь мгновений дня...

    23 марта в фотографиях… 1. Бангалор (Индия). Протесты фермеров 2. Сантьяго (Чили). Антиправительственные протесты 3.…

  • Семь мгновений дня...

    15 марта в фотографиях... 1. Гаага (Нидерланды). Укус собаки во время выступлений против коронакратии 2. Лондон (Великобритания).…

  • Восемь мгновений 8 Марта...

    8 Марта в фотографиях… 1. Зук-Мосбех (Ливан). Демонстрация против экономических трудностей 2. Дели (Индия). Протесты…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Семь мгновений дня...

    23 марта в фотографиях… 1. Бангалор (Индия). Протесты фермеров 2. Сантьяго (Чили). Антиправительственные протесты 3.…

  • Семь мгновений дня...

    15 марта в фотографиях... 1. Гаага (Нидерланды). Укус собаки во время выступлений против коронакратии 2. Лондон (Великобритания).…

  • Восемь мгновений 8 Марта...

    8 Марта в фотографиях… 1. Зук-Мосбех (Ливан). Демонстрация против экономических трудностей 2. Дели (Индия). Протесты…